从青少年到2021年,你的精神力量是如何成长的?
库里:很多方面都成长了很多,无论是对比赛的理解,理解打比赛时面临的压力,还是在最高级别下竞争,处理自己对自己的期待,处理其他人对我的期待。显然,篮球是一项团队运动,你要对队内的其他球员们负责,每个人都要尽他们的责任。在社交方面也发生了很多变化,作为运动员曝光度的增加。老实说,我是无法想象现在这些年轻人所经历的一切,社交媒体之类的东西。
但是在真正成为球员前,你要找到生活和职业训练之间的平衡,不能过于放纵自己。我感觉对于我来说,每年都会变得更加困难,我会找到特定的方法或者说特定的过程,让我可以很稳定,并且处理好场上的逆境。我也知道如何处理失利,如何处理成功。要一直保持谦逊,不能太上头。
这也是我个人在面对所有情况时如何应对的一种意识,充分地了解自己。这需要时间,也需要经验,更需要身边有正确的人陪伴。
你有什么建议可以分享给现在的年轻球员们,让他们保持精神层面的强大?
库里:我喜欢我可以发给他们一张或者直接发一张我当年的球探报告截图。在我高四那年。我是三星高中生,而在那之前,我甚至一颗星都没有。你可以享受在排行榜上提升的喜悦。如果你不在这份列表里,即使你已经在上面了,这也不意味着你一定可以进NBA。随着比赛级别的提升,只会变得越来越困难。
对于那些被低估的男生女生们,他们只是在寻找一个机会。那些排名,那些星星的数量并不能定义你。有很多都是后来居上的成功例子,有的年轻球员找到了适合自己的道路,尽管可能不会被身边人认可。
有没有一个瞬间让你觉得三星的评价并不能定义你?
库里:是的,我记得是高三结束的暑假,我参加了北卡大学夏洛特分校的训练营。我去了夏洛特基督高中,在那个训练营里,会有一些教练前来观看,比如老K教练,罗伊-威廉姆斯,所有的ACC(大西洋海岸联盟)学校都在那里。我认为我打得不错,后来我心想‘这下好了,我应该能收到一些大学的招募信了。我可以实现自己打ACC联赛的梦想了。我可以在NCAA一级联盟的联赛里打球了。’结果……啥也没有。然后我收到了第一封信,我本来以为会是啥名校,结果是高露洁大学。(译者注:跟那个高露洁牙膏同名。)显然当我没有收到录取通知书的时候,我会听到那些和我一起在场上比赛的球员收到了很多通知书。我当时没有看排名,也没有注意自己的位置。在那一刻我知道了,排名并不能定义我。我知道如果我继续打磨自己的技术,保持自信,正确的机会会来的。我只是需要对自己保持真实。我仍然有远大的理想,依旧有雄心壮志。就打ACC联赛而言,假如最终没能实现的话,我会化失落为动力,不管我最后去哪里打球。
后来高四的夏天,戴维森学院录取了我,那是一个正确的决定,所有事情都因此而改变。你要知道对你来说什么是最好的机会以及什么是最佳的情况。在那些教练面前,还有那些曾经不注意我的人们面前,我总是全场的焦点。我打出了信心,在他们面前带领球队扭转了局面,那样的时刻对我来说就像是岔路口。